2月21日,中国新年大年初三,NBA勇士在主场对垒马刺的比赛中穿上中文球衣,这是NBA赛场上首次出现中文版战袍。中文球衣是NBA羊年贺岁的重要组成部分,除了勇士之外,火箭也将在比赛中使用中文球衣。
中文出现在NBA球衣开创历史先河
勇士球员对马刺的比赛中穿上为春节特别设计的中文战袍上场,开创历史先河。这是NBA历史中首次出现球员穿中文球衣打比赛的情况,在美国四大体育联盟的历史上也是第一次。
勇士对于使用中文球衣十分重视,在1月27日的时候就通过官方渠道发布了穿中文战袍贺岁的消息。勇士专门举办了发布仪式,球队高层以及旧金山市市长均到场,还有球员现场展示。勇士还在球队网站上推出了系列组图,球衣的正面有球队中文名称,在球衣的袖子等位置还有羊年的标志。球衣使用了红黄配色,红色代表好运,黄色则代表财富和欢乐,设计上很重视细节。
勇士总裁兼首席执行官维尔茨表示:“为了推出贺岁球衣,以彰显我们与亚裔社区的联系,球队已经和联盟为此策划了两年的时间。与亚裔社区交流是我们的重要工作之一,作为NBA仅有的两支球队穿上贺岁战袍,我们非常荣幸,通过这样的方式表达我们对球迷的感谢。”
维尔茨认为勇士的队名就非常适合中文球衣,这是湖人比不了的。“我们的队名翻译成中文是中国球迷非常熟悉的意思,我认为湖人就不行了,”维尔茨说。
姚明宣传中文球衣
除了勇士之外,另外一支将穿中文球衣出战的球队是火箭,火箭在2月22日对猛龙的比赛中穿上这款战袍。勇士和火箭在春节期间总计7场比赛穿中文球衣。
火箭对于中文球衣同样十分重视,制作了以姚明和霍华德为主角的宣传海报,球队老板亚历山大亲自参与推广,向中国球迷致敬,姚明也在采访中表达了兴奋之情。
“非常开心看到火箭用这样的方式向我的祖国最重要的传统节日致敬,亚历山大先生和火箭尊重中国的文化与习俗,将中国球迷作为火箭大家庭的组成部分,”姚明说,“在羊年到来的时候看到火箭穿上贺岁球衣,我很兴奋。”
比赛填满整个春节
这个中国新年,NBA贴心地打包推出史上最大规模的新春贺礼:春节期间(2月20日-3月5日),有创纪录的56场比赛面向中国密集直播。
中国文化在NBA这么长脸,当然和新任总裁亚当·萧华积极中国战略是分不开的。早在去年NBA中国赛时,新官上任的总裁萧华就特意赶到中国,不仅仅是为了和中国球迷打个照面,更是积极地与各家赞助商联系,全力扩大中国市场。
而这次更是在春节期间,由金州勇士(美国最大华人聚居区之一)以及休斯敦火箭(和中国球迷渊源最深的球队)推出中文球衣,希望借此进一步拉近NBA和中国球迷的关系。
这两天,这两队也将相继穿着中文球衣亮相,当然,在中国的各大旗舰网站上销售的这款纪念版球衣估计销量也不会太差。
开拓中国市场的野心
由于姚明退役、易建联回国,现在中国球员在NBA赛场上正处于空窗期(林书豪是地地道道的美国人)。
如何在没有中国球员的情况下抓牢中国球迷的心和荷包,显然成为了刚刚上任的萧华最重要的工作之一。为了让NBA比赛更加贴近中国球迷以及照顾到中国球迷的看球时间,NBA还推出了第一个官方春节宣传片《当惊喜来敲门》,这在联盟历史上也属首次,想必经常关注央视体育频道的你一定能看到。
除了视频与比赛外,把在美国本土发展不错的一些球迷活动搬到中国,甚至鼓励一些美国球员来华打球,也是萧华的想法之一。
去年中国赛期间,萧华就对当时NBA“准状元”穆迪艾来到中国打球表示肯定。再加上在中国越来越热火的“NBA关怀”活动,萧华要全面“占领”中国市场的野心满满的。
这里可以剧透一下,除了上个月末“手套”佩顿刚刚来过中国福建参加活动外,听说今年中国赛搬来了大神乔丹,这将是“乔神”第二次来华,上次还是2004年的事儿。
为了哄好中国这个大客户,NBA联盟也是蛮拼的了。
来源:都市快报和腾讯体育,禹唐体育整理编辑